sur une place de village
L'idée de retourner au pays ou était parti mon père, était une façon de boucler cette vie de bohéme des chaisiers ambulants du nord de l'Italie.
ainsi l'année 2015 fut l'occasion du retour sur les places et foires Italienne de la région de venise- une expérience inoubliable avec la connaissance d'Enrico Stalliviere, l'unique descendant d'une dynastie de chaisiers du village de Tiser, prés de Belluno. Dolomites
J'ai ainsi retrouvé les memes gestes, les memes techniques de travail, et aussi les memes histoires de cette corporation, et mon dialecte veneto ne pouvais que renforcer l'authenticité du métier, de ce fait, mon nouveau site Italien est en langue veneto
www.WEBALICE.IT/RICHARDFREE
tut aldrit
Son dernier ouvrage, tut aldrit, une expression en dialecte des chaisier, signifiant "tout ok", surtout lorsqu'il s'agissait de fabriquer et monter une chaise dans de bonnes conditions.
LA RENCONTRE
La rencontre avec Enrico Stalliviere a été rapide, autant que nous avons le meme parcours de notre vie, fils d'un ancien chaisier ambulant de Tiser près de Gosaldo (Dolomites), Staliviere, ce nom typiquement du lieu, dont on ne le trouve que rarement dans les autres régions Italienne a connu au cours des tournées avec son père dans une vieille "ape" à trois roues, la vie dure du métier de chaisier, l'adolescence d'Enrico a été une découverte de la vie qu'il résume dans ses deux ouvrages. C'est dans la région de Mantova (Mantoue), ou la paille des marais est récoltée, qu'il a appris le métier
Ces livres retracent des anecdote, ses souvenirs, de ce parcours auprés de son père.